Come disabilitiamo la traduzione delle pagine Web su Microsoft Edge Chromium

Foto dell'autore
Stealth

Con il passaggio del browser Microsoft Edge al motore Chromium, ha preso in prestito molte caratteristiche di Google Chrome. Basta eseguire entrambi sullo stesso supporto.

Tra le funzionalità prese in prestito da Microsoft Edge da Chrome, ci sono anche L'opzione di tradurre le pagine Web visitate, se sono scritti in una lingua diversa da quella del sistema operativo o del browser.

Questa opzione può essere abbastanza inquietante, soprattutto se preferiamo mantenere il sistema operativo in una lingua diversa rispetto alla madre. Ad esempio, molti utenti preferiscono mantenere il sistema operativo e le applicazioni in inglese, sebbene questa non sia la loro lingua nativa o ufficiale.
Per questo motivo, Microsoft Edge Chromium fornirà automaticamente la possibilità di tradurre le pagine Web visitate, se non sono in inglese.

Fortunatamente, questa opzione può essere definitivamente disabilitata per tutte le pagine Web visitate, indipendentemente dalla lingua in cui sono scritte.

Come disabilitiamo la traduzione delle pagine Web su Microsoft Edge Chromium

1. Andiamo a Microsoft Edge Chromium Nei tre punti di sospensione per il menu Opzione, quindi a "Impostazioni“.

2. Andiamo al menu da sinistra a "Lingue"Quindi disabilitiamo l'opzione"Offri di tradurre pagine che non si trovano in una lingua che leggi“.

Dopo aver disabilitato questa opzione, non ti verrà più chiesto se lo desideri tradurre una pagina web visitata.

Il tutorial è realizzato su macos con Microsoft Edge Chromium, ma molto probabilmente allo stesso modo è disattivato sulla versione dedicata Windows 10.

Scrivo con passione sui sistemi operativi Windows e Linux dal 2004, e dal 2010 sono diventato un fan dell’universo Apple. Attualmente, scrivo tutorial per Mac, iPhone, iPad, Apple Watch, AirPods e altri dispositivi Apple.

6 Pensieri su "Come disabilitiamo la traduzione delle pagine Web su Microsoft Edge Chromium"

  1. Vorrei sapere come posso ottenere di nuovo l'icona del traduttore nella barra degli indirizzi. È improvvisamente scomparso per qualche motivo.
    Il cursore di cui hai parlato è acceso, ma non riceverò alcuna offerta per ottenere traduzioni.
    I siti Web scritti in inglese non sono tradotti in olandese

    Rispondere
  2. Sfortunatamente, il browser si traduce anche se è sbagliato o molto fuorviante. Esempio:
    "Guidad Vising Svenska" è tradotto in "Leadership English" ("Leadership Swedish" sarebbe stato corretto).
    Quindi fai attenzione con questa funzione!

    Rispondere
  3. Molte grazie. Mi sono stancato di cercare diverse estensioni aggiuntive per tradurre le pagine in russo, poi prima lavorano, e poi di nuovo, mentre lo capisco a causa di questa espansione integrata, smettono di funzionare. Ora ho provato diverse pagine straniere e sto facendo tutto perfettamente ora.

    Rispondere
Lascia un commento