Bagaimana Anda bisa mengubah bahasa aplikasi untuk iPhone / iPad - aplikasi iOS multibahasa

Foto penulis
Stealth
Memperbarui:

Meskipun iOS Anda disetel ke bahasa tertentu, Anda dapat memilih agar beberapa aplikasi menampilkan menu dan fitur dalam bahasa lain. Dimulai dengan iOS 13, Anda dapat mengubah bahasa aplikasi iPhone/iPad.

Dengan dirilisnya iOS 13 dan iPadOS 13, banyak hal baru yang muncul di iPhone dan iPad. Salah satunya adalah kemampuan untuk mengubah bahasa tampilan aplikasi. Secara default, bahasa yang digunakan untuk menampilkan menu, opsi, dan informasi dalam aplikasi ditentukan oleh bahasa yang dipilih pengguna untuk sistem operasi tersebut. Banyak pengguna diketahui memilih bahasa Inggris sebagai bahasa instalasi/tampilan meskipun bahasa ibu mereka sangat berbeda. Kemungkinan besar karena ini adalah hal yang biasa mereka lakukan dari sistem operasi PC, di mana sebagian besar aplikasi memiliki menu dalam bahasa Inggris.

Pada sistem operasi iOS 13, dukungan diperkenalkan yang menyediakan memungkinkan pengguna untuk memilih bahasa di mana aplikasi ditampilkan. Misalnya, jika Anda memiliki iOS dengan antarmuka bahasa Inggris, Anda dapat memilih agar aplikasi apa pun ditampilkan dalam bahasa lain, tentu saja jika pengembang aplikasi tersebut juga menambahkan bahasa pilihan Anda.

Mari kita ambil contoh aplikasi Pages, yang dikembangkan oleh Apple. Pada iPhone yang diinstal dalam bahasa Inggris, aplikasi akan secara otomatis menampilkan semua informasi, menu, dan pengaturan dalam bahasa asli sistem.

Halaman Bahasa EN
Halaman Bahasa EN

Cara mengubah bahasa aplikasi iPhone/iPad

Pertama-tama, untuk mengubah bahasa aplikasi iPhone, aplikasi tersebut harus mendukung bahasa yang ingin Anda atur. Baik aplikasi Apple maupun pihak ketiga mendukung tampilan aplikasi dalam berbagai bahasa.

Dalam contoh saya, saya mengambil aplikasi “Pages", dikembangkan oleh Apple. Ini adalah email dari aplikasi tersebut Microsoft Word untuk macOS, iPadOS, iOS.

Jika Anda ingin mengubah bahasa aplikasi Pages, yang perlu Anda lakukan hanyalah membuka: Settings →  Pages →  Language → Pilih bahasa baru yang Anda inginkan untuk menampilkan aplikasi.

Cara mengubah bahasa aplikasi iPhone/iPad
Cara mengubah bahasa aplikasi iPhone/iPad

Setelah perubahan ini selesai, buka kembali aplikasi. Ini akan terbuka dengan menu dan opsi dalam bahasa baru pilihan Anda.

Aplikasi Halaman dalam bahasa Rumania
Aplikasi Halaman dalam bahasa Rumania

Dengan cara yang sama Anda dapat mengubah bahasa untuk aplikasi lain seperti: WhatsApp, TikTok, Instagram, Facebook dan lain-lain.

Jika bahasa yang Anda inginkan tidak ada di menu “Preferred Language", berarti pengembang belum menyertakan bahasa tersebut untuk aplikasi.

Terkait: Cara mengubah bahasa aplikasi pada sistem operasi macOS / Mac.

Aplikasi yang dikembangkan hanya dalam satu bahasa (biasanya Inggris), tidak memiliki opsi "Language” di pengaturan.

Saya menulis dengan semangat sejak tahun 2004 tentang sistem operasi Windows dan Linux, dan sejak 2010 menjadi penggemar Apple. Saat ini, menulis tutorial untuk Mac, iPhone, iPad, Apple Watch, AirPods и perangkat Apple lainnya.

Tinggalkan komentar