Jak zmienić język aplikacji na iPhone / iPad - wielojęzyczne aplikacje na iOS

Zdjęcie autora
Stealth
Aktualizacja:

Nawet jeśli w systemie iOS ustawiony jest określony język, możesz wybrać, aby niektóre aplikacje wyświetlały menu i funkcje w innym języku. Począwszy od iOS 13, możesz zmienić język aplikacji na iPhone'a / iPada.

Wraz z wydaniem iOS 13 i iPadOS 13 na iPhonie i iPadzie pojawiło się wiele nowych rzeczy. Jedną z nich jest możliwość zmiany języka, w jakim wyświetlana jest aplikacja. Domyślnie język, w którym wyświetlane jest menu, opcje i informacje w aplikacji, jest określony przez wybrany przez użytkownika język systemu operacyjnego. Wielu użytkowników wybiera angielski jako język instalacji/wyświetlania, mimo że ich język ojczysty jest zupełnie inny. Najprawdopodobniej dlatego, że przyzwyczaili się do tego z systemów operacyjnych komputerów PC, gdzie większość aplikacji ma menu w języku angielskim.

W systemie operacyjnym iOS 13 wprowadzono obsługę, która zapewnia umożliwiając użytkownikom wybór języka, w jakim wyświetlana jest aplikacja. Na przykład, jeśli masz system iOS z angielskim interfejsem, możesz wybrać wyświetlanie dowolnej aplikacji w innym języku, jeśli twórcy tej aplikacji oczywiście dodali również wybrany przez Ciebie język.

Weźmy jako przykład aplikację Pages opracowaną przez firmę Apple. Na iPhonie zainstalowanym w języku angielskim aplikacja automatycznie wyświetli wszystkie informacje, menu i ustawienia w języku natywnym systemu.

Strony PL Język
Strony PL Język

Jak zmienić język aplikacji na iPhone'a / iPada

Po pierwsze, aby zmienić język aplikacji na iPhone'a, muszą one obsługiwać język, który chcesz ustawić. Zarówno aplikacje Apple, jak i aplikacje innych firm obsługują wyświetlanie aplikacji w wielu językach.

W moim przykładzie wziąłem aplikację „Pages", opracowany przez firmę Apple. Jest to poczta aplikacji Microsoft Word dla macOS, iPadOS, iOS.

Jeśli chcesz zmienić język aplikacji Pages, wystarczy, że przejdziesz do: Settings →  Pages →  Language → Wybierz nowy język, w którym chcesz wyświetlać aplikację.

Jak zmienić język aplikacji na iPhone'a / iPada
Jak zmienić język aplikacji na iPhone'a / iPada

Po wprowadzeniu tej zmiany otwórz aplikację ponownie. Otworzy się okno z menu i opcjami w wybranym przez Ciebie nowym języku.

Aplikacja Pages w języku rumuńskim
Aplikacja Pages w języku rumuńskim

W ten sam sposób możesz zmienić język dla innych aplikacji, takich jak: WhatsApp, TikTok, Instagram, Facebook i innych.

Jeśli żądanego języka nie ma w menu „Preferred Language", oznacza, że ​​programiści nie uwzględnili tego języka w aplikacji.

Powiązany: Jak zmienić język aplikacji w systemach operacyjnych macOS / Mac.

Aplikacje opracowane tylko w jednym języku (w większości przypadków w języku angielskim) nie mają opcji „Language” w ustawieniach.

Piszę z pasją o systemach operacyjnych Windows i Linux od 2004 roku, a od 2010 roku stałem się fanem wszechświata Apple. Obecnie piszę poradniki dla komputerów Mac, iPhone, iPad, Apple Watch, AirPods i innych urządzeń Apple.

Zostaw komentarz