Mesmo se você tiver o iOS configurado para um idioma específico, poderá optar por fazer com que alguns aplicativos exibam menus e recursos em um idioma diferente. A partir do iOS 13, você pode alterar o idioma dos aplicativos do iPhone/iPad.
Com o lançamento do iOS 13 e do iPadOS 13, muitas coisas novas apareceram no iPhone e no iPad. Uma delas é a capacidade de alterar o idioma em que um aplicativo é exibido. Por padrão, o idioma no qual o menu, as opções e as informações de um aplicativo são exibidos é fornecido pelo idioma escolhido pelo usuário para o sistema operacional. Sabe-se que muitos usuários escolhem o inglês como idioma de instalação/exibição, embora seu idioma nativo seja completamente diferente. Provavelmente porque é a isso que eles estavam acostumados nos sistemas operacionais de PC, onde a maioria dos aplicativos possui menus em inglês.
No sistema operacional iOS 13, foi introduzido suporte que fornece permitindo que os usuários escolham o idioma em que um aplicativo é exibido. Por exemplo, se você tiver iOS com interface em inglês, poderá optar por exibir qualquer aplicativo em outro idioma, se os desenvolvedores desse aplicativo também tiverem adicionado o idioma de sua escolha.
Tomemos como exemplo o aplicativo Pages, desenvolvido pela Apple. Em um iPhone instalado em inglês, o app exibirá automaticamente todas as informações, menus e configurações no idioma nativo do sistema.
Como alterar o idioma dos aplicativos para iPhone/iPad
Em primeiro lugar, para alterar o idioma dos aplicativos do iPhone, eles devem suportar o idioma que você deseja definir. Os aplicativos da Apple e de terceiros oferecem suporte à exibição de aplicativos em vários idiomas.
No meu exemplo peguei o aplicativo “Pages", desenvolvido pela Apple. É o e-mail do aplicativo Microsoft Word para macOS, iPadOS, iOS.
Se quiser alterar o idioma do aplicativo Pages, basta acessar: Settings → Pages → Language → Selecionar o novo idioma no qual você deseja que o aplicativo seja exibido.
Assim que essa alteração for feita, reabra o aplicativo. Isso abrirá menus e opções no novo idioma de sua escolha.
Da mesma forma você pode alterar o idioma de outros aplicativos como: WhatsApp, TikTok, Instagram, Facebook e outros.
Se o idioma desejado não estiver no menu “Preferred Language", significa que os desenvolvedores não incluíram essa linguagem no aplicativo.
Relacionado: Como alterar o idioma do aplicativo em sistemas operacionais macOS / Mac.
Aplicativos que são desenvolvidos em apenas um idioma (inglês, na maioria das vezes), não possuem a opção "Language”nas configurações.
