Curiosity iOS iOS Apps iPadOS

Cum putem schimba limba unei aplicatii pe iPhone / iPad – Multilingual Apps iOS 13

Odata cu lansarea iOS 13 si iPadOS 13, au aparut si foarte multe noutati pe iPhone si iPad. Una dintre aceste este posibilita de schimba limba in care sa fie afisata o aplicatie. By default, limba in care sunt afisate meniul, optiunile si informatiile dintr-o aplicatie, este data de limba aleasa de utilizator pentru sistemul de operare. Se stie ca multi utilizatori aleg ca limba de instalare / afisare engleza, desi limba lor materna este cu totul alta. Cel mai probabil pentru ca asa au fost obisnuiti de la sistemele de operare PC, unde majoritatea aplicatiilor au meniurile in limba engleza.
Pe iOS 13, Apple ofera posibilitatea utilizatorilor sa aleaga limba in care sa fie afisata o aplicatie. De exemplu, daca aveti iOS cu interfata in limba engleza, puteti opta ca oricare aplicatie sa fie afisata intr-o alta limba. Daca dezvoltatorii aplicatiei respective au adaugat desigur si limba aleasa de dvs.

Sa luam ca exemplu aplicatia Pages, dezvoltata de Apple. Pe un iPhone instalat in limba engleza, aplicatia va afisa automat toate informatiile, meniurile si setarile in limba nativa a sistemului.

Daca dorim sa schimbam limba de afisare a aplicatiei Pages, mergem in Settings →  Pages (aplicatia) →  Language →  selctam noua limba dorita. Romana, in cazul nostru.

Odata facuta aceasta modificare, redeshideti aplicatia si o sa vedeti interfata in limba selectata de dvs.

Daca limba dorita de dvs. nu se afla sub meniul “Preferred Language”, inseamna ca dezvoltatorii nu au inclus acea limba pentru aplicatie.

Aplicatiile care sunt dezvoltate numai in intr-o singura limba (engleza, de cele mai multe ori), nu au optiunea “Language” in setari.

Cum putem schimba limba unei aplicatii pe iPhone / iPad – Multilingual Apps iOS 13

About the author

stealth

Sunt bucuros sa impart experientele din domeniul calculatoarelor, telefoniei mobile si ale sistemelor de operare, sa dezvolt proiecte web si sa aduc cele mai utile tutoriale si sfaturi.
Imi place sa ma "joc" pe iPhone, MacBook Pro, iPad, AirPort Extreme si pe sistemele de operare macOS, iOS, Android si Windows.

Leave a Comment