Come puoi cambiare la lingua dell'applicazione per macOS

Foto dell'autore
Stealth
Aggiornamento:

Circa allo stesso modo Come cambia la lingua per iOS, puoi cambiare la lingua delle app per macOS. In modo che i menu e le opzioni delle app siano visualizzati in una lingua diversa dal sistema operativo.

Ci sono molti utenti, che preferiscono l'inglese sui sistemi operativi, anche se non è la lingua madre. Il motivo è molto semplice. In passato, sia Apple che Microfoft hanno offerto supporto solo per l'inglese, questa è ancora il linguaggio di base dei sistemi operativi MACOS, Linux, Windows, Android, iOS.

Con il lancio di iOS 13, Apple operare su sistemi operativi iOS / iPadOS la possibilità di cambiare la lingua dalle applicazioni, lasciando invariato il linguaggio del sistema operativo. L'utente può impostare una lingua diversa dal sistema iOS per l'interfaccia dell'applicazione.

E per i sistemi operativi MACCOS possiamo fare lo stesso. Possiamo cambiare il linguaggio in cui vengono visualizzate le opzioni dei menu e delle opzioni, senza cambiare la lingua del sistema operativo.

Come puoi cambiare la lingua dell'applicazione per macOS

In questo tutorial imparerai passo dopo passo come è possibile modificare la lingua delle applicazioni MACOS.

Prendiamo lo scenario che abbiamo macOS Ventura ambientato in inglese ma vogliamo l'app Numbers (corrispondenza Excel Per le finestre) per mostrare i menu in un'altra lingua, come francese, rumeno, tedesco, spagnolo o qualsiasi altro.

App Numeri macOS in inglese
App Numeri macOS in inglese

Puoi cambiare la lingua delle app per macOS entrambi da "System Settings", Nonché dalle impostazioni dell'applicazione.

Per cambiare la lingua in cui vengono visualizzati i menu dell'app Numbers“Devi seguire i passaggi seguenti:

1. Aperto System Settings (ex System Preferences) Poi General → Language & Region.

Impostazioni linguistiche e regionali in macos
Impostazioni linguistiche e regionali in macos

2. Alle impostazioni Language & Regions, da qualche parte nella parte inferiore sotto Apps, fai clic sul segno “+”.

Come puoi cambiare la lingua dell'applicazione per macOS
Come puoi cambiare la lingua dell'applicazione per macOS

3. Nella schermata successiva è possibile selezionare le applicazioni e la lingua in cui si desidera visualizzare.

Cambia il linguaggio delle applicazioni su MacOS
Cambia il linguaggio delle applicazioni su MacOS

Quindi puoi avere il sistema macOS Imposta in inglese (sistema predefinito) ma l'app Numbers Puoi impostarlo in rumeno. Naturalmente, se sei poliglot, puoi impostare lingue diverse per ogni applicazione.

Come puoi cambiare la lingua dell'applicazione per macOS
Cambia le lingue delle app

Osservare i menu delle due applicazioni aperte, Numbers & Pages. Rumeno e francese.

App multilingue
App multilingue

Se si desidera tornare alla lingua predefinita dell'applicazione, tutto ciò che devi fare è andare al punto 2 sopra, selezionare l'app per la quale hai scelto un'altra lingua e fare clic sul segno “-“.

Scrivo con passione sui sistemi operativi Windows e Linux dal 2004, e dal 2010 sono diventato un fan dell’universo Apple. Attualmente, scrivo tutorial per Mac, iPhone, iPad, Apple Watch, AirPods e altri dispositivi Apple.

1 pensato su "Come puoi cambiare la lingua dell'applicazione per macOS"

  1. Pingback: come modifichiamo i messaggi di testo inviati da Mac - suggerimenti iMessages
Lascia un commento