Ako môžete zmeniť jazyk aplikácie pre MacOS

V podstate rovnakým spôsobom ako zmeniť jazyk pre iOS, môžete zmeniť jazyk aplikácií pre macOS. Aby sa ponuky a možnosti aplikácií zobrazovali v inom jazyku, ako je jazyk operačného systému.

Existuje veľa používateľov, ktorí vo svojich operačných systémoch uprednostňujú angličtinu, aj keď to nie je ich rodný jazyk. Dôvod je veľmi jednoduchý. V minulosti Apple aj Microfoft ponúkali podporu len pre anglický jazyk, ktorý je aj dnes základným jazykom operačných systémov macOS, Linux, Windows, Android, iOS.

S uvedením iOS 13, Apple vstúpiť do operačných systémov iOS / iPadOS možnosť zmeniť jazyk v aplikáciách, pričom jazyk operačného systému zostane nezmenený. Používateľ môže nastaviť rozhranie aplikácie na iný jazyk, než je jazyk systému iOS.

A pre operačné systémy macOS môžeme urobiť to isté. Jazyk, v ktorom sa zobrazujú ponuky a možnosti aplikácií, môžeme zmeniť bez zmeny jazyka operačného systému.

Ako môžete zmeniť jazyk aplikácie pre MacOS

V tomto návode sa krok za krokom naučíte, ako zmeniť jazyk aplikácií pre macOS.

Berieme scenár, ktorý máme macOS Ventura nastavené na angličtinu, ale chceme aplikáciu Numbers (korešpondencia Excel pre Windows) na zobrazenie ponúk v inom jazyku, ako je francúzština, rumunčina, nemčina, španielčina alebo inom.

Jazyk aplikácií pre macOS môžete zmeniť z „System Settings“, ako aj z nastavení aplikácie.

Zmena jazyka, v ktorom sa zobrazujú ponuky aplikácií Numbers,, musíte postupovať podľa nasledujúcich krokov:

1. Otvorte System Settings (bývalý System Preferences) potom General → Language & Region.

2. V nastaveniach Language & Regions, niekde dole pod Apps, kliknete na znak “+”.

3. Na ďalšej obrazovke si môžete vybrať aplikácie a jazyk, v ktorom sa majú zobrazovať.

Takto môžete mať systém macOS nastavená na angličtinu (predvolené nastavenie systému), ale aplikácia Numbers môžete ho nastaviť v rumunskom jazyku. Samozrejme, ak ste polyglot, môžete pre každú aplikáciu nastaviť rôzne jazyky.

Všimnite si ponuky dvoch otvorených aplikácií, Numbers & Pages. rumunčina a francúzština.

Ak sa chcete vrátiť k predvolenému jazyku aplikácie, stačí prejsť na bod 2 vyššie, vybrať aplikáciu, pre ktorú ste zvolili iný jazyk a kliknúť na znak “-“.